C'est en 2008, branchée sur radio Sing Sing que j'écoute It's been so long, coup de foudre pour le contrebassiste et désormais chanteur, Avishai Cohen ! Près d'un an plus tard, l'album Aurora est enfin en écoute sur deezer et le bouche-à-oreille fait son chemin en France, album enfin disponible. Sa version de Morenika* (Trad. séfarade) me marque profondément.
On m'avait dit "en live, c'est encore mieux!" ... et c'est peu dire...
2010, j'ai (enfin!) la chance de découvrir Avishai et ses musiciens, dans une petite salle de Sannois :
 |
| Live à Sannois - Avishai Cohen (photo Gitano Lindo) |
Bonheur intégral ! : interactions (verbales et musicales!) avec le public garanties, improvisation, humour et zicos la banane jusqu'aux oreilles, une joie absolument contagieuse, un public chaud et enthousiaste. Un de mes meilleurs concerts côté ambiance, qualité, plaisir et bonnes surprises (pas un seul copié/collé des versions studio)...Une musique d'une grande sensibilité, des artistes virtuoses, sans frontières...
Aurora
"With the latest new album Aurora, his 11th release, Avishai Cohen has reached a certain essence of expression, using voice as a direct and powerful vehicle for his emotions. Singing – in Hebrew, English, Spanish and Ladino. The music draws its source in the earth of his home country, at the crossroads of many cultures. Arab-Andalusian and Hebraic, it tells the story of Bedouins of the desert and speaks of life, love, youth and freedom." (Sebastien Vidal- Journalist / Broadcaster March 2009)
Recherche espérément chants arabo-andalous & judéo-espagnols
Enfin, tout ça pour dire que, chemin faisant, je suis en pleine recherches/écoutes des répertoires arabo-andalous (chants en arabe, espagnol, ladino, hébreu) et ce n'est pas si facile (tradition orale oblige), alors si vous avez des idées, propositions, textes, partitions, liens, etc...Pour écouter / chanter ces deux magnifiques chants séfarades :
- Dos amantes tengo mama par Françoise Atlan
- Morenika* par Avishai Cohen (version studio) et par Françoise Atlan (a capella, superbe)
Morenika - Avishai Cohen (version live)
* A propos de la légende de Morenika, consulter ce site : All about jewish theater
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire